Memory, Community, & Activism

Mexicanization of Rural California

Immigration and Ethnic Communities

Psychodiagnostic Assessment of the U.S. Latinos

Pocketful of History(Oral Histories)

Juanita

Prompted by Providence


JSRI's Homepage

The JUANITA

By
Juanita Rodriguez de Rochín

The Mexicanization of Rural California

It is generally assumed that the goal of transcribing oral histories is to preserve an authentic, individualized account of history, particularly the political and cultural realities which shaped the experiences of the narrator.

Increasingly, these stories serve to not only entertain and to create a vibrant link to the past, but also as historical evidence, or a means to underwrite academic disciplines such as history, ethnic studies, and gender studies. While oral histories undoubtedly make a unique contribution to the literature of these fields, in his 1993 publication "Culture and Truth," Renato Rosaldo elaborates the dangers in reducing the personal to academic knowledge, cautioning that "in invoking personal experience as analytical category, one risks easy dismissal" (p.11). Rosaldo feels, as I do, that the extent that "professional" attempts to tell or to assist in telling, the stories of others ultimately illuminate more about the writer or "interpreter" than they do the subject.

This belief has led me to limit my influence in this book to reorganizing the sequence of certain observations and events, and incorporating information gathered during tape-recorded interviews into the already-written text essentially verbatim. I have tried to the greatest extent possible to limit my own modifications and suggestions to efforts to clarify the text, rather than modify its meaning through either inclusions or exclusions.

Moreover, a lifetime of letter-writing and a keen sense of observation have rendered Mrs. Rodriguez de Rochín uniquely qualified to tell her own story.

 

TO ORDER THIS BOOK

Send $7.00
(U.S. Check or Money Order, Payable to "Michigan State University)

Julian Samora Research Institute (Books)
301 Nisbet Bldg., 1407 S. Harrison Road
East Lansing, MI 48823-5286

Please allow 4-6 weeks for delivery.

 

If you have questions or concerns, please contact:
webmaster@jsri.msu.edu